karups pov (177.069)