japanese-compilation (120.641)